Strona główna » Polityka wynajmu

Polityka wynajmu

§1 Postanowienia ogólne

1. Niniejsze Ogólne Warunki Wynajmu (OWW) regulują zasady zawierania umów czarteru jachtów oferowanego przez SELVECO Marine sp. z o.o. (dalej: „Wynajmujący”) oraz jej Partnerów i mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych przez SELVECO Marine sp. z o.o.
2. OWW stanowią integralną część umów zawieranych z Najemcami i określają wzajemne relacje pomiędzy Wynajmującym a Najemcą.
3. OWW mają zastosowanie do umów zawieranych zarówno z przedsiębiorcami, jak i z konsumentami w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.
4. OWW wiążą Najemcę, jeżeli zostały mu doręczone przed zawarciem umowy czarteru — w szczególności jako załącznik do umowy, w formie pliku przesłanego drogą elektroniczną lub udostępnione na stronie internetowej pod adresem wskazanym w umowie z potwierdzeniem zapoznania się z ich treścią (np. poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola przed zawarciem umowy). Samo umieszczenie OWW na stronie internetowej, bez ich doręczenia lub wyraźnego potwierdzenia zapoznania się przez Najemcę, nie czyni ich wiążącymi.
5. Zmiana OWW nie wpływa na warunki umów zawartych przed dniem wejścia w życie zmiany, chyba że Strony postanowią inaczej.
6. Użyte w niniejszych OWW określenia rozumiane są następująco:
   • OWW — niniejszy zbiór ogólnych warunków, z którymi każdy Klient powinien się zapoznać przed zawarciem Umowy Czarteru Jachtu.
   • Wynajmujący — SELVECO Marine sp. z o.o., działająca we własnym imieniu, lecz na rachunek Armatora, oraz Partnerzy wskazani przez Wynajmującego.
   • Armator — właściciel lub dysponent jachtu, na którego rachunek Wynajmujący zawiera umowę czarteru.
   • Najemca / Czarterujący / Klient — konsument lub przedsiębiorca (osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej), zawierający umowę czarteru.
   • Cena — cena wynikająca z cennika Wynajmującego obowiązującego w dniu przyjęcia zamówienia. Ceny w cenniku są cenami brutto, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej, i zawierają podatek VAT według stawki obowiązującej w dniu wystawienia faktury. W przypadku indywidualnego ustalenia ceny jej wysokość określa porozumienie zawarte między Wynajmującym a Najemcą.
   • Umowa Czarteru Jachtu — umowa określająca parametry jachtu, opłaty, dane Najemcy oraz Armatora, wiążąca po podpisaniu przez obie Strony.
   • Rejs ONE WAY — rejs zakończony zdaniem jachtu w porcie innym niż port macierzysty, wskazanym w umowie.
   • APA (Advance Provisioning Allowance) — zaliczka na pokrycie kosztów operacyjnych rejsu realizowanego z załogą (paliwo, prowiant, napoje, opłaty portowe, drobne wydatki bieżące), wpłacana odrębnie od opłaty czarterowej, w wysokości i na zasadach wskazanych w umowie i w §2. APA jest rozliczana przez kapitana na koniec rejsu na podstawie rachunków; niewykorzystana część podlega zwrotowi Najemcy, a niedobór Najemca uzupełnia przed zejściem z pokładu.
   • Zadatek — kwota wpłacana przez Najemcę tytułem rezerwacji terminu, do której zastosowanie mają skutki określone w art. 394 Kodeksu cywilnego.

§2 Rezerwacja — warunki płatności — kaucja — obowiązki Najemcy

1. Za moment rezerwacji jachtu uznaje się dzień wpłaty zadatku w wysokości 50% opłaty czarterowej na rachunek wskazany w umowie, w terminie 3 dni od dnia dokonania rezerwacji, wraz z podpisaniem umowy i przesłaniem jej kopii na adres mailowy Wynajmującego. Brak wpłaty w terminie skutkuje anulowaniem rezerwacji.
2. Pozostałą część opłaty czarterowej Najemca uiszcza najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęciem czarteru przelewem, albo w dniu odbioru jachtu — gotówką lub kartą płatniczą.
3. Przed rozpoczęciem rejsu Najemca wpłaca kaucję w kwocie wskazanej w umowie, stanowiącą zabezpieczenie roszczeń Wynajmującego z tytułu strat lub zniszczeń jachtu, jego osprzętu lub wyposażenia powstałych z winy Najemcy. Po zdaniu jachtu i jego weryfikacji kaucja zostaje zwrócona w całości, jeżeli nie stwierdzono szkód, albo w części pomniejszonej o wartość stwierdzonych szkód.
4. Jeżeli zamówienie złożono w terminie krótszym niż 30 dni przed rozpoczęciem czarteru, rezerwacja następuje po wpłacie całej opłaty czarterowej i potwierdzeniu przyjęcia zamówienia przez Wynajmującego.
5. Jeżeli czarter realizowany jest z załogą, Najemca dodatkowo wpłaca APA w wysokości i terminie wskazanych w umowie; rozliczenie APA następuje zgodnie z definicją w §1 ust. 6.
6. Płatności należy kierować na rachunek bankowy wskazany w umowie, podając w tytule przelewu numer umowy, nazwisko Najemcy, typ jachtu i termin czarteru. Za datę zapłaty uznaje się datę wpływu środków na rachunek.
7. Wszelkie koszty dodatkowe wynikające z użytkowania jachtu ponosi Najemca.
8. Doba czarterowa rozpoczyna się o godz. 8:00 w pierwszym dniu czarteru, a kończy o godz. 18:00 w ostatnim dniu czarteru.
9. Najemca zobowiązany jest:
   1. wpłacić opłatę czarterową i kaucję gwarancyjną w terminach wskazanych powyżej;
   2. dokonać odbioru jachtu nie później niż do godz. 10:00 w dniu rozpoczęcia czarteru;
   3. przekazać jacht Wynajmującemu nie później niż do godz. 19:00 w dniu zakończenia czarteru, w stanie niepogorszonym;
   4. eksploatować jacht zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami dobrej praktyki żeglarskiej.
10. Po przekazaniu jachtu w terminie i stanie zgodnym z OWW kaucja zostaje zwrócona Najemcy w terminie 7 dni roboczych. W przypadku stwierdzenia szkód, za które odpowiedzialność ponosi Najemca, Wynajmujący potrąca ich równowartość z kaucji. Jeżeli wartość szkody przekracza kwotę kaucji, Najemca wpłaca różnicę w terminie 7 dni od zakończenia czarteru; w razie opóźnienia Wynajmującemu przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie (art. 481 § 2 Kodeksu cywilnego).
11. Obowiązuje opłata za sprzątanie jachtu po czarterze zgodna z cennikiem. Przekazanie jachtu bez opróżnionej toalety chemicznej lub morskiej skutkuje dodatkową opłatą według cennika.
12. Najemca pokrywa szkody wynikające z uszkodzeń jachtu i jego wyposażenia oraz braków powstałych w okresie czarteru z jego winy. W przypadku uszkodzeń i braków nieujętych w cenniku Najemca pokrywa w pełnej wysokości udokumentowane nakłady poniesione na naprawy i uzupełnienia.
13. Jeżeli wskutek okoliczności zawinionych przez Najemcę jacht zostanie przekazany w stanie uniemożliwiającym dalszą eksploatację, Najemca — obok pokrycia szkód — pokrywa udokumentowaną szkodę Wynajmującego z tytułu wyłączenia jachtu z eksploatacji (utracone korzyści), obliczoną jako liczba dni wyłączenia pomnożona przez stawkę z aktualnego cennika czarterów.

§3 Odbiór jachtu — zdanie jachtu — zastrzeżenie własności

1. Wynajmujący wydaje Najemcy jacht sprawny, czysty, sklarowany, gotowy do żeglugi, ze sprawnym silnikiem, w dniu rozpoczęcia czarteru, oraz dokonuje odbioru jachtu od Najemcy w terminie zakończenia czarteru.
2. Jacht wydawany jest osobie pełnoletniej, legitymującej się dokumentem tożsamości, dowodem wniesienia opłaty czarterowej i — jeżeli dotyczy — patentem żeglarskim. Jeżeli Najemca nie posiada uprawnień, jacht może zostać wydany wskazanej przez niego pełnoletniej osobie posiadającej stosowne uprawnienia, która składa pisemne oświadczenie o przyjęciu obowiązków prowadzącego jacht na cały okres czarteru.
3. Odbiór i przekazanie jachtu odbywa się w porcie macierzystym lub innym miejscu wcześniej uzgodnionym z Wynajmującym. Przed wypłynięciem Najemca zostaje poinstruowany w zakresie obsługi jachtu i jego wyposażenia, co dokumentuje protokół zdawczo-odbiorczy podpisywany przez obie Strony. Uwagi dotyczące stanu jachtu należy zgłosić przed rozpoczęciem rejsu; uwagi wpisane do protokołu nie obciążają Najemcy. W sytuacji wyjątkowej, spowodowanej niemożliwą do przewidzenia awarią jachtu, Wynajmujący zastrzega możliwość zmiany godziny rozpoczęcia czarteru, informując o tym Najemcę niezwłocznie.
4. W dniu zakończenia rejsu Najemca zdaje jacht zgodnie z warunkami umowy, w porcie macierzystym lub — przy rejsie ONE WAY — w miejscu wskazanym w umowie, na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego. Zwrot jachtu po terminie skutkuje potrąceniem z kaucji opłaty za każdą nowo rozpoczętą dobę zwłoki, zgodnie z cennikiem, oraz obowiązkiem dopłaty różnicy, jeżeli kaucja jej nie pokrywa.
5. Najemca zwraca jacht sprawny, czysty i sklarowany upoważnionemu przedstawicielowi Wynajmującego, po podpisaniu protokołu zdawczo-odbiorczego. Niezgodności stanu jachtu i wyposażenia z listą inwentarzową odnotowuje się w protokole. Najemca nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia i braki wyposażenia wskazane w protokole w dniu wydania jachtu.
6. Jacht przez cały okres najmu pozostaje własnością Armatora.
7. Najemca ponosi ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia jachtu od chwili jego wydania do chwili zwrotu, z zastrzeżeniem odpowiedzialności wynikającej z zawartych ubezpieczeń wskazanych w §4.

§4 Ubezpieczenie

1. Każdy jacht czarterowany przez SELVECO Marine sp. z o.o. i jej Partnerów posiada ubezpieczenie casco (do wartości netto jachtu), ubezpieczenie OC użytkownika (suma gwarancyjna 7 000 000 euro) oraz ubezpieczenie następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW, 50 000 euro na osobę).
2. Najemca oświadcza, że posiada uprawnienia i doświadczenie niezbędne do prowadzenia jachtu o wskazanych parametrach na wodach objętych czarterem oraz przedstawi je Wynajmującemu przed odbiorem jachtu.
3. Jeżeli Najemca nie posiada wymaganych uprawnień, przedstawia uprawnienia osoby, która będzie prowadziła jacht w czasie czarteru, i wyraża pisemną zgodę na czarter na tych warunkach.
4. Cennik elementów wyposażenia i usług serwisowych dostępny jest do wglądu u Wynajmującego oraz na jego stronie internetowej.
5. Najemca zobowiązany jest niezwłocznie zgłaszać Wynajmującemu awarie uniemożliwiające żeglugę powstałe w trakcie czarteru. Wynajmujący decyduje o sposobie i terminie usunięcia awarii. Awarie powstałe z winy Najemcy usuwane są na jego koszt, zgodnie z cennikiem. Usuwanie awarii przez podmioty trzecie wymaga zgody Wynajmującego, z wyjątkiem sytuacji zagrożenia bezpieczeństwa życia lub zdrowia.
6. Jacht może być eksploatowany wyłącznie na akwenie wskazanym w umowie; wypłynięcie poza ten akwen wymaga uprzedniej zgody Wynajmującego.
7. Najemca nie może zawierać dalszych umów czarterowych ani wykorzystywać jachtu do celów zarobkowych, chyba że umowa stanowi inaczej.
8. Najemca nie ma prawa holowania innych jednostek ani osób, z wyjątkiem holowania w celu niesienia pomocy, które odbywa się na jego wyłączną odpowiedzialność. Szkody powstałe w wyniku naruszenia powyższych ograniczeń obciążają w całości Najemcę.

§5 Rezygnacja z czarteru i zakres odpowiedzialności

1. Najemca będący konsumentem przyjmuje do wiadomości, że z uwagi na oznaczenie w umowie konkretnego dnia i okresu świadczenia usługi, prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa w terminie 14 dni bez podania przyczyny nie przysługuje, zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
2. Anulowanie rezerwacji następuje w przypadku niedokonania wpłaty zadatku lub całej opłaty czarterowej w ustalonym terminie; skutki niewpłacenia zadatku określa art. 394 Kodeksu cywilnego.
3. W przypadku rezygnacji Najemcy z czarteru wpłacone kwoty podlegają zwrotowi pomniejszonemu o poniższe potrącenia, niezależnie od przyczyny rezygnacji:
   1. rezygnacja wcześniej niż 60 dni przed rozpoczęciem czarteru — potrącenie 10% opłaty czarterowej;
   2. rezygnacja między 60. a 30. dniem przed rozpoczęciem czarteru — potrącenie 30% opłaty czarterowej;
   3. rezygnacja między 29. a 14. dniem przed rozpoczęciem czarteru — potrącenie 50% opłaty czarterowej;
   4. rezygnacja później niż 14 dni przed rozpoczęciem czarteru lub nieprzybycie na czarter — potrącenie 100% opłaty czarterowej.
4. Jeżeli czarter nie dojdzie do skutku lub zostanie odwołany z przyczyn leżących po stronie Wynajmującego lub Armatora, Wynajmujący zwraca Najemcy wszystkie wpłacone kwoty w terminie 7 dni, chyba że zaproponuje i Najemca zaakceptuje jacht zastępczy o równorzędnym standardzie w tym samym terminie. Jeżeli Najemca poniósł udokumentowane koszty bezpośrednio związane z czarterem, niepodlegające zwrotowi z innych źródeł, Wynajmujący pokrywa je do wysokości równej opłacie czarterowej.
5. Wynajmujący nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Najemcę osobom trzecim, wynikające z niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania jachtu, w tym z prowadzenia jachtu pod wpływem alkoholu lub innych środków niedozwolonych.

§6 Ochrona danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych Najemcy oraz osób wskazanych w umowie jest SELVECO Marine sp. z o.o.
2. Zasady przetwarzania danych osobowych, w tym cele, podstawy prawne, okres przechowywania oraz prawa osób, których dane dotyczą, określa Polityka prywatności dostępna na stronie internetowej Wynajmującego, doręczana lub udostępniana Najemcy przed zawarciem umowy zgodnie z art. 13 RODO.

§7 Reklamacje i pozasądowe rozwiązywanie sporów

1. Najemca będący konsumentem może złożyć reklamację pisemnie na adres siedziby Wynajmującego lub elektronicznie na adres e-mail wskazany na stronie internetowej Wynajmującego. Wynajmujący rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania.
2. Najemca będący konsumentem ma prawo skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym zwrócić się do właściwego terenowo Wojewódzkiego Inspektora Inspekcji Handlowej lub stałego polubownego sądu konsumenckiego, a przy umowach zawartych na odległość — skorzystać z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR), dostępnej pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

§8 Siła wyższa

1. Żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy spowodowane siłą wyższą, to jest zdarzeniem zewnętrznym, niezależnym od Stron, którego nie można było przewidzieć ani mu zapobiec, w tym w szczególności: warunkami pogodowymi uniemożliwiającymi bezpieczną żeglugę, decyzjami władz portowych lub administracji morskiej, stanem wyjątkowym, działaniami wojennymi lub ograniczeniami sanitarno-epidemiologicznymi.
2. W przypadku wystąpienia siły wyższej uniemożliwiającej realizację czarteru Strony ustalają wspólnie sposób rozliczenia wpłaconych kwot, uwzględniając koszty faktycznie poniesione przez Wynajmującego.

§9 Postanowienia końcowe, rozstrzyganie sporów

1. Strony dążą do rozstrzygania w drodze porozumienia sporów wynikających z umów zawartych na podstawie niniejszych OWW.
2. Spory rozstrzyga sąd powszechny właściwy według ogólnych przepisów Kodeksu postępowania cywilnego. Wobec Najemców będących konsumentami niniejsze OWW nie ograniczają ich prawa do wytoczenia powództwa według właściwości przemiennej przewidzianej przepisami prawa. W relacjach z Najemcami będącymi przedsiębiorcami Strony mogą ustalić właściwość sądu miejscowo właściwego dla siedziby Wynajmującego.
3. Niniejsze OWW mają zastosowanie do każdej umowy zawartej przez Wynajmującego, pod warunkiem ich uprzedniego doręczenia Najemcy zgodnie z §1 ust. 4.
4. W kwestiach nieuregulowanych niniejszymi OWW zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego, a wobec konsumentów — także przepisy ustawy o prawach konsumenta oraz inne bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.

SELVECO Marine sp. z o.o., Wojkowice, 14 sierpnia 2026 r.